Projektmanagement Projektmanager für Übersetzungsprojekte und mehrsprachige Webseiten Deutsch Englisch Spanisch Französisch und andere Sprachen
Projektmanagement

Projektmanagement


Nicht selten ist für größere Aufträge ein gut durchdachtes und in seinem zeitlichen Ablauf straff kontrolliertes Projektmanagement nötig. Das kommt immer dann vor, wenn nicht nur die Übersetzung selbst angefertigt werden soll, sondern wenn auch weitere Arbeiten erledigt werden, wie zum Beispiel Erstellung und Planung einer Webseite, Lokalisierung von Texten oder anderen Inhalten und in seinem weiteren Verlauf ein zuverlässiges Content Management.

Projektmanagement für Ihre Übersetzungsprojekte

Es geht hin bis zu sehr großen Projekten, für die zuerst unter Berücksichtigung des Budgets ein sorgfältig ausgesuchtes Team von qualifizierten Fachleuten aus den verschiedenen Fachbereichen, die für dieses Projekt benötigt werden, zusammengestellt werden muss. Da werden Spezialisten benötigt für eine saubere Programmierung, sehr gute Grafikdesigner, Texter, die interessante Newsletter und andere aktuelle Inhalte anfertigen können und natürlich ausgezeichnete Übersetzer nicht zu vergessen. Login für Partner oder Kunden müssen erstellt und späterhin verwaltet werden. Es muss vom ersten Tag an eine durchdachte Suchmaschinenoptimierung durchgeführt werden und insgesamt eine effektive Internetmarketing-Strategie entworfen und realisiert werden. E-Mail-Kampagnen werden organisiert und auch das inzwischen so wichtig gewordene Social Networking mit Aufbau einer Firmenseite für Ihr Unternehmen wird nicht vergessen.

Alle Informationen, Planung, zeitgerechte Durchführung bis hin zur Abgabe und Fertigstellung laufen dann bei mir zusammen und es sind spannende und arbeitsintensive Tage zu meistern. Umso befriedigender ist es, wenn schließlich ein bestens gelungenes und gelobtes Endergebnis zu bewundern ist und wenn es heißt: Schön gemacht!

Ihr Projektmanager für mehrsprachige Webseiten

Bei Translation Handling Services finden Sie eine zuverlässige und kompetente Unterstützung vom ersten Tag Ihres Projektes an. Ich koordiniere für Sie die verschiedenen Bereiche Texterstellung, Übersetzung, Redaktion, Programmierung, Design, Lokalisierung, Marketing und natürlich alle Termine und Fristen. Jeder Arbeitsabschnitt wird von ausgesuchten, qualifizierten Mitarbeitern erledigt. Sie brauchen sich nicht um die Einzelheiten zu kümmern.

Aufgaben im Projektmanagement, die wir für Sie erledigen:

Unserer Arbeitsbereiche sind: Webprojekte, mehrsprachige Websites, Blogs, StartUps, Online-Shops .
  • Wir definieren Meilensteine des Projekts und erstellen eine Roadmap
  • Wir bestimmen die Ausbildung, das Know-how und Vorerfahrungen der Mitarbeiter und ordnen die Personen den entsprechenden Aufgaben im Projekt zu bzw. rekrutieren passende neue Bewerber.
  • Im IT-Bereich bilden wir eine IT-Leitung und Ansprechpartner innerhalb der Arbeitsgruppe und definieren das IT-Konzept
  • Aufgaben werden dahingehend eingeteilt, was inhouse und was im Outsourcing verteilt werden muss.
  • Wir bringen eine inhaltliche und terminliche Abstimmung der einzelnen Arbeitsabläufe auf den Weg.
  • Wir berichten regelmäßig an den Auftraggeber über den Werdegang und Fortschritt des Projektes.
  • Wir sind auch für das zwischenmenschliche innerhalb des Teams da. Denn manchmal kommt es vor, dass sprachliche Barrieren genommen werden müssen und auch kulturell verschiedene Angewohnheiten untereinander toleriert und akzeptiert werden müssen.
  • Wenn Arbeitszeugnisse, Referenzschreiben und andere Dokumente der Bewerber für die Aufnahme in das Projektes übersetzt werden müssen oder wenn für Bewerbungsgespräche Dolmetscher nötig sind, dann erledigt das unsere Übersetzungsabteilung.
  • Wir prüfen die Notwendigkeit von nach Abschluss des Projektes entstehenden weiterhin regelmäßigen zu erledigenden Wartung und Instandhaltungen und bringen hierfür einen Arbeitsplan auf den Weg.
  • Und wir meistern vieles mehr, was für das Management des Projektes nötig ist.

Dabei halten wir immer den Kontakt und achten auf stets gute Kommunikation. Ich bin auch für alle Nachfragen und zwischenzeitlich entstandenen Anregungen und Wünsche stets für Sie da.

Sprechen Sie mich jederzeit gerne an, wenn Sie hierzu weitere Fragen haben oder ein Angebot wünschen. Gerne besuche ich Sie auch vor Ort, um Ihr Webseiten-Projekt mit Ihnen zu planen.


Christiane Buttke

Translation Handling Services

Ihr Übersetzungsbüro und Büro für Webprojekte


Schnell Kontakt herstellen:
Hier klicken!
 
Projekt Manager für internationale Websites
Rufen Sie uns an:
040 / 40 16 17 37


Projektmanagement für Webprojekte, Englisch, Deutsch, Spanisch, europäische Sprachen, Projektleiter, Projektplanung, Projekt planen, Websites, StartUps, Online Shops, Blogs